Message

我们是领先时代的食品管理贸易公司。
随时挑战新型“食品”的诞生。

用一句话概括，我们VOX TRADING 就是“食品管理贸易公司”。我们利用高度的专业性和技术能力，对当前“食品”所具有的安全性、经济性、品质性、多样性等各种课题做出准确无误的解答。我们绝不是大公司，并且，刚成立不久。但是，我们成功地继承了1666 年创立的汤浅商事具有的“行商百度”的精神，以及1898 年创立的YUASA 产业具有的“贸易开拓者”的气魄。
我们的目标是：时刻牢记勇于创新的“革新性”、满足各种需求的“协调性”以及领先时代的“思维能力”，通过“食品”这一领域，成为与本公司所有客户共同发展的公司。

作为“食品”领域的多面手，我们向“独一无二”发起挑战。

我们希望公司的每一个人都兼备多方面的专业知识和技术能力，成为多面手。因为只有多面手才不会被传统的陈规所束缚，实现“食品”研发的的新突破。例如：开垦自己的农田，开发进口新商品，或者采用领先时代的独有的标准管理。不墨守陈规，不断发起新的挑战，力争成为“独一无二”。

充分考虑“生产和消费”、“放心和稳定”等因素，以达到“两者的协调”。

例如：生产国和消费国之间的需求融合、经济活动和环境之间的协调，以及安全性和稳定供应的并存。当今社会，对于食品的认识，人们希望能够高度协调和统合各种不同的价值观。我们一直响应着这一时代要求。我们自信这是因为我们熟悉生产者和生产国的情况，同时，我们具有先于他人洞察消费者需求的能力并拥有发挥自身能力的技术。

谦虚地倾听时代、社会和人发出的“三种声音”，并反映到实际工作中。

我们的公司名称“VOX”在拉丁语中表示“声音”。除了时代和社会所期盼的声音，我们还要谦虚地听取客户、供应商、消费者等与“食品”有关的所有人的声音，并努力能将这些声音反映到工作中去。无论时代如何变迁，这一信念不会改变。

株式会社 VOX TRADING
代表取缔役会长
永谷　健一
代表取缔役社长
橋本　武久

VOX 的历史是从“食品”专家到“食品”多面手的发展历史。

在“食品”业环境急剧变化的2002 年，我们从汤浅商事的粮食公司中独立出来，开始了新的征程。我们通过有效延用了YUASA 产业转型至YUASA 商事过程中所构建的客户关系网及公司风气和人才，进一步强化了作为食品管理公司的功能，力求及时提供“食品”的新价值。

解决方案